The Chamber of Secrets has been opened. Enemies of the heir... beware! — Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) · Afterword