Even if you die, you can never escape. — The Grudge (2004) · Afterword