He's as fast on the draw as he is in the drawing room! — The Maltese Falcon (1941) · Afterword