End of confrontation, one must die. — Oldboy (2003) · Afterword