In the tradition of "RASHOMON" and "GATE OF HELL." — Kwaidan (1965) · Afterword