You'd never take her for a call girl. You'd never take him for a cop.

Other lines from this film

• One man is missing. Two girls lie dead.... and someone breathing on the other end of the phone.
• It starts with the jangle of a phone.
• Lots of guys swing with a call girl like Bree. One guy just wants to kill her.

Similar meaning

Lines whose meaning sits closest, by embedding similarity.

Same sentence pattern

Shape: you would … … her for a … … you would … … him for a …